Happy New Year/Bonne Année!

Sisterly Love/Tendres soeurs

Nefret and Pandora on their favourite cat tree this evening. Eight-and-a-half-month-old Nefret is so maternal with her little half-sister!
Nefret et Pandora ce soir, sur leur arbre à chat préféré. Nefret, âgée de huit mois et demie, materne sa petite demie-soeur.

Season's Greetings/Bonnes Fêtes de Môr Harlech

To all our friends - A tous nos amis!

(merci à Nicole pour la photo de Cadfael-Cassandre!)