Family Visit/Visite de Famille
We went to visit our friends at the Cité du Soleil today - to see Tora's babies out of Pepita ... and his tiny brother and sisters, by PamPam out of Kyara :D Here they are:
Nous sommes allées visiter nos amis de la Cité du Soleil, pour voir les chatons de Tora et Pepita, et les minuscules frère et soeurs, chatons de PamPam et Kyara! :D Les voici:
Labels: Cité du Soleil
Tendresse...
Ramses/Tigroo, dans un moment de tendre complicité avec son nouveau "papa"...
Ramses/Tigger enjoying a special moment with his new papa...
...et encore Tigroo/Tigger again....
Labels: Tigroo
Nefret relaxes/se détend!
Nefret at home/à la maison
Tora & Xandor
I've already posted part of this on the old blog, not realising that I was signing in to there instead of here! Tora went to a show yesterday with brilliant results - BIV, BIS and BEST OF BEST! The judge ran out of superlatives! He was angelic too, lounging on the bench, completely laid-back.
Also good news of his future kittens (by Xandor's daughter)
As for Xandor himself, thank you Damien for these lovely images!
J'ai déjà posté une partie de ceci sur le vieux blog, n'ayant pas remarqué que je n'étais pas sur celui-ci! Tora était en expo hier, avec des résultats magnifiques - BIV, BIS et BEST OF BEST! Le juge lui trouvait toutes les qualités! Il était un ange, notre garçon, se vautrant sur la table du juge, complètement détendu.
Bonne nouvelle aussi de ses futurs chatons, par la fille de xandor.
Quant à Xandor lui-même, merci, Damien, pour ces très belles images!
Play/Jeux
Sorry about the jerky effect - the remix hasn't worked too well this time, possibly because of the music. Unfortunately, I can't hear it before I choose it, and tend to go with the right length!
Désolée pour les à-coups - le remix n'a pas très bien marché cette fois, peut-être à cause de la musique. Je ne peux malheureusement pas l'écouter avant de la choisir - je choisis donc par la durée du clip!
Labels: kitvid
Mais, où donc est Tigroo?
Tiggger bounced off in a huff because he was brought down from his perch high up on the cat tree - the other two, as you will see, allowed theselves to be filmed, but our Cream boy buzzed off under the bed!
Tigroo, indigné d'être délogé de sa place préférée, tout en haut de l'arbre à chat, a refusé de participer à la séance photo aujourd'hui - il est allé bouder sous le lit!
Labels: No Tigger
Jeux d'enfant...
Kittens play, Charlie wants petting!
Les chatons jouent, Charlie veut des câlins!
Labels: kitvid
