Pandora & Ramses

My future little girl and her brother - both Chocolate Tabby, by the look of it! (Tora's and Constance's kittens)
Ma future petite fille et son frère - tous les deux Chocolate-Tabby, à ce qu'il paraît.

Popcorn, son of/fils de Xandor

Received today - isn't he fantastic!?
Reçues aujourd'hui - une merveille, n'est-ce pas!?

Kittens Constance/Tora

News from Damien, with photos of Constance's kittens, aged one week!
Nouvelles de Damien, avec des photos des bébés de Constance, âgés d'une semaine!

Constance's Kittens/Les chatons de Constance

Here they are, Constance and Tora's lovely babies - thank you, Damien!
Les voici, les beaux bébés de Constance et de Tora - merci Damien!

Tora again/Tora remet cela!

More offspring for Tora tonight, this time out of Constance, Xandor's pretty Brown Tabby daughter. Four lovely kits; photos and more information soon.
Encore de la descendance pour Tora, Cette fois avec Constance, la jolie fille de Xandor. Quatre beaux bébés; des photos et davantage d'informations suivront.

Tora & Nefret

Tora: a daddy again/de nouveau papa!

Excellent news today - Sashimi de Lady Blue has given birth to four beautiful kittens by our Tora!
Excellente nouvelle aujourd'hui: Sashimi de Lady Blue a donné la vie à une très jolie portée, dont le papa est notre Tora! Merci Nicole, et bonne chance - santé à la maman et aux bébés!