Sibéllia de la Lune de Cristal

...aka Nounours is the new member of our family, since last week, and is already completely at home. She was wary of the cats at first, most of whom completely ignored her, but now everyone gets on fine. This lovely photo was taken today by my good friend Ken Valkieth - thank you Ken!

...dite Nounours, est la nouvelle membre de notre famille, depuis une semaine, et elle est déjà compélètement chez elle. Elle se méfiat au début des chats, qui pour la plupart l'ignoraient avec superbe à- mais à present, tout le monde s'entend bien. Cette belle photo fut prise aujourd'hui par mon ami Ken Valkieth - merci Ken!