Demelza

Brutal shock. My little Demelza died, on returning from the emergency vet; I had found her inert and hyopothermic this morning. The vet did what she could, but from the first was pessimistic. The kitten was fine yesterday, showing no symptoms at all. There will be an autopsy, and in the meantime, the other kittens are under close observation.

Ma petite Demelza est morte ce matin. Je l'avais trouvée inerte, molle, hypothermique (en dessous de 32°). La véterinaire de garde a fait ce qu'elle a pu, mais dès le début, elle était pessimiste. La chatonne était bien hier, aucun symptôme, aucun signe de problème. On fera faire une autopsie, et en attendant, les autres chatons seront sous observation.

C'est trop brutal, je n'arrive pas à encaisser.